语言文字—德语
- 作品数:8,238 被引量:2,673H指数:20
- 相关作者:黎东良王世英黄克琴陈琦谢宁更多>>
- 相关机构:北京外国语大学同济大学四川外国语大学更多>>
- 发文基金:国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域:文学—文学理论文化科学—教育学文化科学—高等教育学文学—其他各国文学更多>>
- 欧标德语实训系列 欧标德语中级阅读教程 B1
- 本书对标欧洲共同语言参考标准(以下简称“欧标”)德语中级水平,适用于欧标德语B1级别备考生以及中级德语学习者,帮助学习者在练习过程中逐渐掌握特定场景的德语阅读能力,并且认识和避免常见的错误。本书由以下三个部分构成:第一部...
- 倪晓姗编
- 德福考试高分突破真题集
- 《德福考试高分突破真题集》精选五套官方授权真题,全面真实呈现德福考试要求和题目类型。德福考试院特别撰写“德福考试官方指南”部分,包括“德福考试概况”及考试中听、说、读、写各个环节的答题技巧。书后附赠MP3光盘一张,包括各...
- 德国德福考试院
- 关键词:水平考试习题集德语
- 德语初级教程 下
- (联邦德国)D.舒尔茨
- 现代德语实用语法
- 本书全面地叙述了现代德语的各类讲法现象。全书分两部分,第一部分词法,第二部分句法,最后是附录和参考文献。
- 王兆渠等编著
- 关键词:语法德语
- 德汉虚拟语句对比研究
- 虚拟义是具有普遍性的跨语言现象,是人类语言表达中不可或缺的一部分。德语和汉语的使用者都具有虚拟思维能力,但是在语言表达方式上有着较大差异。由于语言类型和结构的不同,德语虚拟式对于中国的德语学习者而言是个难点。本文运用对比...
- 黄川原
- 关键词:虚拟式德语汉语
- 文献传递
- 描述翻译学视角下两个《红楼梦》德译本中死亡委婉语的翻译研究
- 《红楼梦》成书于十八世纪晚期,是中国的“四大名著”之一。由于涉及到十八世纪中国社会的政治、经济、文学、音乐、宗教、建筑、服饰、医学等各方面,它被誉为“封建社会的百科全书”,具有极高的文化和文学价值。迄今为止,《红楼梦》已...
- 钟思睿
- 关键词:描述翻译学库恩
- 文献传递
- 对等理论指导下《安娜,学校与上帝:我们的学校体系是如何背叛孩子们的》翻译实践报告
- 本篇论文的形式为翻译实践报告,翻译原文节选自德国哲学家、出版人理查德·大卫·普列斯特的作品《安娜、学校与上帝:我们的学校体系是如何背叛孩子们的》。作者在书中大加批判德国现行教育体制,认为学校抹杀了学生的个性发展,一味让学...
- 关宇彤
- 关键词:文本功能翻译实践
- 文献传递
- 口译中的干扰因素及解决建议——基于爱德华·霍尔跨文化交际理论的分析
- 本文以多个具体的中德和德中口译案例及场合为例,针对其中反映的跨文化交际口译场合产生一定障碍的环节或内容,借助以爱德华·霍尔为代表的跨文化交际理论,对其进行分析和讨论。试图从语言性及非语言性交际两个角度来探讨跨文化因素对口...
- 姜梦蕾
- 关键词:口译跨文化交际语言层面
- 文献传递
- 商贸德语的教学探索——以江苏理工学院为例被引量:1
- 2013年
- 随着中德两国经贸关系的深化与发展,各高校德语专业纷纷开设经济(商贸)类德语课程。本文以江苏理工学院德语系开设的商贸德语课为例,探索该课程的教学目标、教学模式以及目前存在的问题并提出了相应的改进策略。商贸德语课程的教学目标是培养既懂德语又具备经贸知识的复合型人才。采用Seminar教学或项目教学等教学模式,以突出商贸德语的实践性强和注重交际能力培养的特点。针对目前商贸德语教学面临成熟教材较少、双师型师资不足和多媒体教学局限性三大问题,提出了加强教材开发、深化校企合作办学以及通过师生间的互动,改变单纯的灌输式教学等改进对策。
- 周敏
- 关键词:教学模式项目教学
- 德语中一些习语的由来
- 1994年
- 德语中一些习语的由来河南大学李家丽德语中许多习语常常源于一些历史故事。现试举几例:1.umKaisersBartstreiten争论国王的胡子源自中世纪,公元800年左右。查理大帝执政时朗,朝廷用的印章上的国王头像有两种。一种是蓄有用子的,一种是没有...
- 李家丽
- 关键词:习语德语学生证查理大帝应伯爵大学学生